Edição de balões de fala
2 participantes
PlayStation Blast :: Off-Topic :: Geral
Página 1 de 1
Edição de balões de fala
Alguém sabe como editar balões de fala em editores de imagens? Estou querendo traduzir uns quadrinhos, mas não faço ideia de como pegar a mesma fonte de dentro dos balões. Ajuda?
Re: Edição de balões de fala
Na maioria dos sites de scans que tem por aí, eles só limpam o balão pra deixar em branco e colocam a tradução em Comic Sans MS. Estava vendo uns scans originais de Batman e parece que usam Comic Sans mesmo.
---
Só fica mais difícil limpar o balão dependendo da qualidade do scan em inglês, se não ficar branco, mas tirando isso, acho que é só isso mesmo.
OBS.: Posso estar falando bobagem, mas sobre a fonte, é essa mesmo, só que em maiúsculo...
---
Só fica mais difícil limpar o balão dependendo da qualidade do scan em inglês, se não ficar branco, mas tirando isso, acho que é só isso mesmo.
OBS.: Posso estar falando bobagem, mas sobre a fonte, é essa mesmo, só que em maiúsculo...
Vicente.- Membro Nv.33
- Karma : 11
Posts : 353
Re: Edição de balões de fala
Interessante, Vicente. Vou tentar isso e qualquer dúvida desbloqueio aqui
Tópicos semelhantes
» Sony fala sobre o futuro do PS3
» Quantic Dream fala sobre o seu futuro
» Insider fala sobre os despedimentos dentro da Sony
» Ken Levine fala sobre o retorno de BioShock à Rapture
» Executivo da Capcom fala contra lançamentos anuais de franquias
» Quantic Dream fala sobre o seu futuro
» Insider fala sobre os despedimentos dentro da Sony
» Ken Levine fala sobre o retorno de BioShock à Rapture
» Executivo da Capcom fala contra lançamentos anuais de franquias
PlayStation Blast :: Off-Topic :: Geral
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
|
|
Qui 18 Ago 2022, 13:07 por Ninfa.Peach
» Instalar o Crunchyroll Premium em dispositivos Android
Sex 06 Nov 2020, 01:14 por MarianMcbride
» Baixe o aplicativo para editar fotos do playstationblast?
Seg 26 Out 2020, 23:06 por MarianMcbride
» Novo no fórum. Em busca de amigos no ps3/ps4
Sáb 04 Ago 2018, 01:22 por Vargolino
» Abaixou o preco - LINDO PSVITA - 7 JOGOS ORIGINAIS - EXTRA ACESSORIOS + .FOTOS. R$ 1200.00 o. O
Seg 07 maio 2018, 12:20 por gaara_sr
» Novo jogo do Spider Man
Qua 04 Abr 2018, 12:25 por E.R
» God of War
Sáb 17 Mar 2018, 00:15 por E.R
» The Division 2
Sex 09 Mar 2018, 03:31 por E.R
» Call of Duty Black Ops 4
Qui 08 Mar 2018, 21:46 por E.R
» Playstation 5
Qua 07 Mar 2018, 03:30 por E.R
» Red Dead Redemption 2
Qua 07 Mar 2018, 03:27 por E.R
» Hideo Kojima vira parceiro da Sony e vai fazer jogo exclusivo para Playstation 4
Qua 07 Mar 2018, 03:24 por E.R